ce mi-a placut azi....

DeletedUser1684

Guest
mam dus prin orash sh toata lumea mia oferit tzigari...asta da zi buna...inseamna ca iam lasat datori la mine...:D:D:D
 

DeletedUser

Guest
mie mi-a placut prima zi de scoala
 
Ultima editare de un moderator:

DeletedUser

Guest
Astazi mi-a placut un articol al lui Carmen Ardelean, poate aveti rabdare si cititi, eu am avut si m-a surprins placut sentimentul ei de apartenenta la un grup, o comunitate si mandria care decurge din asta.
Ziua Europeană a limbilor
În fiecare an, la 26 septembrie, Europa omagiază limbile europene și, prin acest gest, își arată susținerea pentru păstrarea acestor adevărate valori culturale.
Orice cultură se construiește pe baza limbii comunității căreia îi aparține; limba ne definește, ea reprezintă elementul cel mai profund al ființei unui popor. Prin limbă exprimăm valori, concepte, păreri, idei asemănătoare sau diferite.
Astăzi, multilingvismul se adaugă termenului de multiculturalism, ca două fațete ale aceleiași monede. Europa Unită este astăzi un teritoriu al comunităților mici sau mai mari, fiecare având dreptul egal de a se exprima în limba strămoșilor și de a o face cunoscută și celorlalți.
Limba română este astăzi una dintre cele 23 limbi oficiale ale Uniunii Europene. Uneori, evoluția ei în contemporaneitate ne surprinde sau ne sperie; influențele venite dintre alte spații lingvistice ne nemulțumesc sau ne întristează. Dar istoria sa ne demonstrează că a știut întotdeauna, în timp, să aleagă doar ceea ce i-a fost într-adevăr util și să folosească izvoare diverse pentru a deveni mai bogată.

Uneori, avem impresia că ne exprimăm mai bine în franceză, engleză, italiană, spaniolă sau germană. În cele din urmă, revenim totuși la limba noastră cu muzicalitatea ei, cu bogăția sa de expresii și culori născute din profunzimea sufletului strămoșilor noștri.

Pentru noi, traducătorii, această zi are o importanță deosebită. Suntem cei chemați să deslușim tainele marilor opere - europene și mondiale - astfel încât cititorii să poată afla mai multe despre oameni care trăiesc în alte colțuri ale lumii. Suntem mediatori ai comunicării - și acest rol, uneori ignorat, rămâne unul fundamental în contextul lumii de astăzi, o lume în care diversitatea a devenit ceva firesc.

Urez din inimă, tuturor traducătorilor, să se bucure de rolul pe care îl au în lume și să dăruiască, mai departe, celor din jur bucurie prin cuvintele alese cu grijă și așternute pe hârtie cu pasiune.

Pe pagina de web a Asociației Traducătorilor din România (mai precis la http://www.atr.org.ro/blog/2010/09/24/1384/) se găsește un articol interesant dedicat acestei sărbători.

Încă un amănunt interesant: chiar și noi, traducătorii, avem un simbol în calendar: data de 30 septembrie este dedicată lui Hieronymus din Stridon (sau Sf. Hieronim, St. Jerome, S. Geronimo) - considerat drept părintele traducerii în Europa. Traducerea textelor biblice, care i se datorează, finalizată în jurul anului 405 d. Chr. (așa-numita Vulgata) este încă folosită și astăzi ca exemplu de efort lingvistic de mare anvergură, impresionant prin dimensiuni și calitate. Hieronymus este primul traducător care a folosit textul original (deci și textele ebraice/aramaice originale) și nu doar traducerea deja existentă (Septuaginta).

În vremea aceea, exista o vorbă: ceea ce Hieronymus nu poate să exprime în cuvinte, nu există.

De atunci și până astăzi, cuvintele au crescut în număr, au căpătat sensuri și utilizări noi. Dar pentru traducător, lupta cu cuvintele trebuie să se încheie întotdeauna cu o victorie.
Click pentru a extinde...
 

DeletedUser

Guest
azi mi-a placut:
Cum se formeaza caracterul la romani?


1. Prima poezioara pe care o invatam este...
"Catelus cu parul cret"...care ne invata:
"Fura rata din cotet / Si se jura ca nu fura..."

2. A doua poezie semnificativa pe care o invatam este...
"Miorita"...care ne invata ca doi romani invidiosi se asociaza
si-l omoara pe al treilea care era cel mai productiv in domeniul lor de activitate...

3. A treia poezie semnificativa pe care o invatam este...
"Luceafarul"...care ne invata ca tanara romanca de maritat
il aduce pe geniul roman in pragul sacrificiului suprem
dar il prefera pe un viclean baiat din flori si de pripas...



In concluzie, cu asa educatie (vezi punctul 1), tata (vezi punctul 2) si mama (vezi punctul 3) la ce ne putem astepta??????????
Click pentru a extinde...
 

DeletedUser

Guest
pai ..erau de bine
azi mi-a placut de sora-mea(imi place in fiecare zi de ea , dar azi in mod special)
 

DeletedUser

Guest
Cel mai bine plătit sportiv din istorie nu este nici Michael Jordan, nici Michael Schumacher şi nici Tiger Woods. De fapt, nici măcar nu este unul din epoca modernă.

Este vorba de Gaius Appuleius Diocles, din provincia Lusitania a Imperiului Roman, care era... conducător de care. În secolul al doilea d.Hr., când a trăit acesta, cursele de care erau sportul cel mai popular, atrăgând pe oricine, de la sclavi la împărat. Pe Circus Maximus, locul de desfăşurare a curselor la Roma, se adunau 250.000 de spectatori, mai mulţi chiar decât la luptele cu gladiatori de la Colosseum.

Potrivit istoricilor, Gaius a fost cel mai mare conducător de care, câştigând 1462 de curse din cele 4257 la care a participat într-o carieră neobişnuit de lungă, de 24 de ani. O inscripţie datând din anul 146, anul retragerii sale, arată că el ar fi câştigat astfel, numai din premii, peste 35 de milioane de sesterţi, adică de 5 ori salariul celui mai bine plătit guvernator de provincie pe aceeaşi perioadă de timp. Deloc rău, când te gândeşti că mânuitorii de atelaje erau de regulă analfa*beţi, proveniţi din păturile de jos ale societăţii.
Având în vedere cât de diferită este economia modernă faţă de cea de acum două mii de ani, a fost greu de calculat echivalentul acelei sume în banii noştri.

Aşa că istoricii s-au gândit să echivaleze soldele celor mai mari armate de atunci şi acum, adică cea romană şi, respectiv, cea americană. Şi cum cu 35 de milioane de sesterţi puteau fi plătite salariile tuturor soldaţilor romani vreme de 10 săptămâni, câştigurile lui Gaius ar fi însemnat astăzi...15 miliarde de dolari! Cu „doar“ un miliard câştigat până-n prezent, Tiger Woods nu-l mai poate detrona nici dacă joacă până la adânci bătrâneţi.
 

DeletedUser

Guest
Azi? Azi mi-a placut o poezie , citita-n parc printre copii, parea ca-i primavara si gerul nu mai vine
 
Trebuie să te autentifici sau să te înregistrezi pentru a răspunde aici.
Sus