DeletedUser
Guest
Greselile de traducere din germana in romana mi se par pana la urma firesti. Ca doar nu era sa rupa calicii de arieni, zisi si "nemtiidelainogheim", de la gura kinderilor din dotare, niscai mii de euroi ca sa plateasca niste traducatori profesionisti... Asadar tot respectul pentru voluntarii romani.
Cand insa ma intalnesc cu probleme de traduceri din romana in romana, parca-mi vine sa-mi plece...
Iaca, de-un paregzamplu:
(am mai gasit si altele, dar va las si pe voi sa le topiciti acilea)
Cand insa ma intalnesc cu probleme de traduceri din romana in romana, parca-mi vine sa-mi plece...
Iaca, de-un paregzamplu:
(am mai gasit si altele, dar va las si pe voi sa le topiciti acilea)